At the Seaside 1,La Habana

海のそばで過ごす事で感じる開放感は不思議な物で気持ちを大胆にさせる。
かつて、年に一度は海を素っ裸で泳ぐ事を信条としていた私でも、海辺以外をそうして徘徊したいと思った事は未だ無い。
下着が見えた見えない、パンティの線が透けた透けない等と悩む女の子達がビキニ姿で海水浴するのは不思議な海のマジックかもしれない。
海が僕たちに与えてくれる開放感は、どんな気持ちも受け入れてくれそうな気がする。
ハッピーな時もアンハッピーな時も。
Habana,Cuba外れの海岸は砂浜は無いけれど、ハバナに住む人々が大勢泳ぎにやってくる、私もパンツ着用の上参加した！

I love cities that are located next to beach that you can swim into. In these places, boys often roam through avenues with only swim shorts on bottom and a soccer ball in hands. They are always ready to jump into water or to play football on a beach. Habana was one of those places where swim shorts and business suits walk together in cities.