Night Walk,La Habana

小学生の頃だけど、夏休みに、遅くまで花火をしたり肝だめしをした事を思い出すと今もワクワクしてしまう。
肝試しの夜、お土産のアイスクリームに付いていた大量のドライアイスで皆を驚かせようとした。
僕は興奮して予定としてはそこいら中が白い煙に包まれ皆が恐怖のどん底へ落ちる筈だったのだけど、肝試しのコースに置かれた水槽は１分程激しく泡を立てただけで終わってしまった。
友達が其処に通りかかると、ただ水の入った水槽が道端に置かれているだけで、なお不気味だった事だろう。
写真は、キューバ。ハバナ旧市街は老朽化した建物をどんどん再生して古き良き魅力を保っている。アメリカの経済制裁の下、理不尽な問題は山積みだが、僕はキューバを応援している。

My dad once told me that he came out of a country side to Tokyo because he was attracted to the neon lights of the city. Sparkling lights of downtown must have looked as if an oasis in a desert 40 something years ago. Now, the city has lost a sense of day and night, that shops and even vending machines on streets are too bright to keep my eyes open in midnight. But in Habana, I saw what my dad once saw. Small bars on street corners were lit by dim lights that it looked as if a jewel on a black velvet. Lights were so dim that night scene of the old city really looks as this photo.