年が明けて花屋の店先が賑やかになって来た。事務所への道すがら花屋を覗くのが楽しみだ。
僕の仕事場は、本当に寒いので花は凍ったようになって非常に長持ちする。
春になって暖かくなるのが待ち遠しい反面、花の命が短くなってしまうのが残念に思えたりもする。
As I started to enjoy flowers in my office, I began to realize differences of aura among each one of them, and even among the same species. If you look close at them, you began to understand the kind of environment the flower was brought up in. This Dahlia was no doubt grew in a very rich environment where people really cared for its bloom. Not only the producer but also the flower shop owner cared very much for it’s life that he throughtly explained to me how to care for it with a deep sympathy. Then here it is in my office, I am enjoying the every moment of its beautiful life.
0 件のコメント:
コメントを投稿