Flea Market,Petticoat Lane

初めて友達に誘われてフリーマーケットに出店した時は「自分が要らない様な物、誰がお金を払うものか！どうせ帰りに捨てる羽目になる！」と決め付けていた。儲けるつもりは全く無かったので値段は勿論限りなく安くした。
くたびれたスニーカーやワークブーツ、引き出物の器や古着。でも、￥100円、￥50円と売っていった結果夕方には殆ど全ての物が無くなって、僕達には4万円ものお金が手元に残った。感激だった！コツコツと働き生活する事の縮図のような体験で、このお金は中々使えなかった。（最終的に何に使ったのか覚えていないが）
今、新しい何かを買う時は、古い何かを処分する前提で一度思いとどまる事を必ずしてみる。
只、結婚式の引き出物にはいつも困らされている。

I used to love following my father for wondering around booths in flea markets. It was just like treasure hunt for me. Then after years later, I experienced having my own booth for farewell to my junk. What a joy it was to see people finding a treasure in those that I was about to throw away. It’s true, on man’s junk is another man’s treasure…