死んだ父はオートバイがとても好きだった。彼のアルバムにはシルバーのヘルメット、黒の革ジャンパー、白いマフラー姿でオートバイにまたがる若かりし頃のモノクロームの写真が納めてある。
かつては、英国製のオートバイを所有していた事も在ったそうだが、歳をとってもハーレー親父・BMW親父にはならず彼はスクーター親父になった。それはスピードやパワーやスタイルでは無く、又オートバイと言う物自体の所有でもなく、２輪で走る事の自由さこそが彼にとっての価値であったからに他ならない。
“Don’t ride on a bike. It’s dangerous”, my father said to me when I was about to start living by myself. He repeatedly told me about the big bike accident since when I was little. So, the first thing I did when I got a place for myself, was to get a bike. It was very small one of 50cc. The frame was Suzuki but the engine was Honda. It was a mix made by my friend but it sure was a bike. Then I got hooked on to it. The speed and the free spirit of bike lives still inside of me. My father shouldn’t have said it’s “dangerous”…children know that the word means “fun”, right?
0 件のコメント:
コメントを投稿