僕の住む地域では、子供の数がどんどん減っていて、学校が統合されたり廃校になったりしている。
かろうじて、通学している子供を見かける事は有るけれど、放課後に遊んでいる姿など見かけた事もない。
僕の子供時代は、八百屋の子も、肉屋の子も、大きな病院の子も、庭師の子も関係なく遊んでいた。
今は、親の所得によって子供の社会も分かれてしまい、すっかり小さな世界になってしまった様に見える。
映画スタンドバイミーの様な世界は何処にでも有ったのに寂しい次第だ。
It’s a pity that I don’t see any kids playing on streets anymore in this center of Tokyo. The pavement used to be our canvas. It was a place for game, imagination and sports…it was bigger than Wii.
0 件のコメント:
コメントを投稿