2007年6月18日月曜日

A picnic,Toredo


昨日の夕食は本当に小さな狭い自宅のアパートのバルコニーで食べた。
優雅でも何でもないんだけれど、黄昏れる町並みを見下ろしながらとても良い気分だった。
屋根の下を出て、空の下で食べる食事は格別だ、弁当だろうが、おむすび、サンドイッチだろうが。
僕はいわゆるグルメではない、でも食べる事を何時も楽しんでいる、それはチョット場所を変えてみたり、初めての料理に挑戦したり。でも一番肝心な事は誰と食べるかなんだろうな。

I planted some trees at my office patio, today. It is amazing how they instantly turn the tasteless man-made space into a natural scenery. Sitting at my chair, it is a real pleasure to gaze at breeze running through thick leaves in a moment of desk work.

0 件のコメント: