2007年10月22日月曜日

Agave Parryi var.hauchucensis,Tokyo


去年の冬は、迂闊にも水の遣り過ぎで観葉植物を枯らしてしまった。本当に可哀想なことをしてしまったと悔恨の念に駆られても植物は回復しない。僕は、この枯れた植物を動物を葬るように冷たい土に埋めてやった。思い出しても悲しい出来事だった。それから、僕は強い植物を探して育てることを考え始めた。長い旅にしばしば出かける僕には、繊細な草花や山野草等育てられないし、あんな悲しい思いはもう御免だったから。
写真の植物は、そんな思いから手に入れた物だが本当に強くて、2ヶ月くらい水が無くても枯れたりしない。どんどん花を開くかの様に葉を開いて育つ力強さに感動した。
僕のような人間にはこんな植物がぴったりだ。
それでも、だんだんと寒くなるこの季節心配な気持ちは増すばかりである。

Growing plants seemed to be one of those tedious hobbies, and I had no belief in “healing” power of plants. But now that my office is surrounded by those small green lives, I can no longer disregard their existence. I know it is hilarious to actually say “hello” to each of them, yet I enjoy that weird communication during the morning health check…they do get deseases or get bitten by creatures, you know. I’m still a bit shy to admit it, but, yes, they have become my dear friends!

0 件のコメント: