とたんに暑くなって、真夏のように感じてしまう。僕は夏も暑いのも大好きだから少しも苦にならない。
それより、黄昏時の街に漂うソワソワした空気のほうが気になってしまう。
真っ直ぐ家へ帰らせないような、或いは夕食後にフラフラと外へ誘い出すような夏の夜の香り。
されを感じているのは僕だけでは無い様である。
All the sudden, the summer has arrived. As the sun shines stronger, my day grows longer. I go without a watch, so I am often surprised by how late I stay at the studio and hurry home. Now I realize, I am at last awaken from a long hibernation!
0 件のコメント:
コメントを投稿