新年明けましておめでとう御座います。
僕は、子供の頃お正月が大嫌いだった。いつも楽しみにしているテレビ番組はやらないし、おせち料理もちっとも美味しいと思えなかった、学校が休みなのは良いけど友達と遊べないのは寂しい、何よりすっかり静かなお正月の街がひどくつまらない物に感じ子供ながら空虚感を感じていた。その慰めは勿論お年玉である。それは勿論大層嬉しかった。
今は、しめ飾りを飾り正月の静けさを迎える事がとても大切な事だと考えを改めた。
写真は、正月が退屈だと感じていた頃の僕を思い起こさせる、リオデジャネイロの子供たち。
A Happy New Year!
Living in Japan, I never doubted that a new year starts in a midth of chilly winter. People hurry home and desert Tokyo; the city seems cold and lonely once at the begining of a year. This is why it was an amazing discovery for me when I realized Brazil celebrates a new year in a midth of hot summer, being opposite side of an earth. This simple truth may be the reason why Brazil stays as my sunny idole.
0 件のコメント:
コメントを投稿